{"id":121,"date":"2026-05-09T02:22:33","date_gmt":"2026-05-09T02:22:33","guid":{"rendered":"https:\/\/beijingcontact.com\/?page_id=121"},"modified":"2026-05-20T00:45:28","modified_gmt":"2026-05-20T00:45:28","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beijingcontact.com\/fr\/about\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"
\"\"
Photo by Cai Zhanqun<\/div><\/figure>\n\n\n
\n
\n

How I help my guests:<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Comment je peux vous aider:<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
    \n
  • Prepare travel information for in Beijing and around China<\/li>\n\n\n\n
  • Translate during activities<\/li>\n\n\n\n
  • Explain how to get set up in China<\/li>\n\n\n\n
  • Design shopping trips<\/li>\n\n\n\n
  • Online shopping<\/li>\n\n\n\n
  • Solve problems<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
      \n
    • Voici la traduction en fran\u00e7ais :<\/li>\n\n\n\n
    • Pr\u00e9parez des informations de voyage pour P\u00e9kin et le reste de la Chine<\/li>\n\n\n\n
    • Traduisez pendant les activit\u00e9s <\/li>\n\n\n\n
    • Expliquez comment s’installer en Chine<\/li>\n\n\n\n
    • Concevez des voyages shopping<\/li>\n\n\n\n
    • Achats en ligne<\/li>\n\n\n\n
    • Trouver des solutions pour n’importe quel probl\u00e8me<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

      About me<\/h2>\n\n\n\n
      \n
      \n
      \"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
      \n

      I’m Maile. I have lived in Beijing for more than 20 years and I love this city.

      I was raised in Hawaii, educated in Boston, New York and Paris, and make my home in China.

      Salut ! Je m\u2019appelle Maile. Je vis \u00e0 P\u00e9kin depuis plus de 20 ans et j\u2019adore cette ville.<\/p>\n\n\n\n

      J\u2019ai grandi \u00e0 Hawa\u00ef, fait mes \u00e9tudes \u00e0 Boston, New York et \u00e0 Paris, et j\u2019ai \u00e9tabli ma vie en Chine.
      <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

      <\/p>\n\n\n\n

      ***Please note: I am not a licensed tour guide or tour agent.<\/em>
      ***Veuillez noter : je ne suis pas un guide touristique ou un agent de voyages agr\u00e9\u00e9.<\/em><\/p>\n\n\n\n

      <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      How I help my guests: Comment je peux vous aider: About me I’m Maile. I have lived in Beijing for more than 20 years and I love this city. I was raised in Hawaii, educated in Boston, New York and Paris, and make my home in China. Salut ! Je m\u2019appelle Maile. Je vis \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":314,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"standard-page","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-121","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t